Camden, 1892

de Jorge Luis Borges

El olor del café y de los periódicos.
El domingo y su tedio. La mañana
y en la entrevista página esa vana
publicación de versos alegóricos
de un colega feliz. El hombre viejo
está postrado y blanco en su decente
habitación de pobre. Ociosamente
mira su cara en el cansado espejo.
Piensa, ya sin asombro, que esa cara
es él. La distraída mano toca
la turbia barba y saqueada boca.
No está lejos el fin. Su voz declara:
casi no soy, pero mis versos ritman
la vida y su esplendor. Yo fui walt whitman.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Camden, 1892"

El o-lor del ca-fé__y de los pe-rió-di-cos.
El do-min-go__y su te-dio. La ma-ña-na
y__en la__en-tre-vis-ta pá-gi-na__e-sa va-na
pu-bli-ca-ción de ver-sos a-le-gó-ri-cos
de__un co-le-ga fe-liz. El hom-bre vie-jo
es-tá pos-tra-do__y blan-co__en su de-cen-te
ha-bi-ta-ción de po-bre. O-cio-sa-men-te
mi-ra su ca-ra__en el can-sa-do__es-pe-jo.
Pien-sa, ya sin a-som-bro, que__e-sa ca-ra
es él. La dis-tra-í-da ma-no to-ca
la tur-bia bar-ba__y sa-que-a-da bo-ca.
No__es-tá le-jos el fin. Su voz de-cla-ra:
ca-si no soy, pe-ro mis ver-sos rit-man
la vi-da__y su__es-plen-dor. Yo fui walt wh-it-man.

Análisis verso a verso

El o-lor del ca-fé__y de los pe-rió-di-cos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10
Rima: -ódicos Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
El do-min-go__y su te-dio. La ma-ña-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ana Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
y__en la__en-tre-vis-ta pá-gi-na__e-sa va-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
pu-bli-ca-ción de ver-sos a-le-gó-ri-cos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -óricos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
de__un co-le-ga fe-liz. El hom-bre vie-jo
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -ejo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
es-tá pos-tra-do__y blan-co__en su de-cen-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
ha-bi-ta-ción de po-bre. O-cio-sa-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-11
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
mi-ra su ca-ra__en el can-sa-do__es-pe-jo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ejo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
Pien-sa, ya sin a-som-bro, que__e-sa ca-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10
Rima: -ara Esquema Asonante: F Esquema Consonante: B
es él. La dis-tra-í-da ma-no to-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10
Rima: -oca Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
la tur-bia bar-ba__y sa-que-a-da bo-ca.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -oca Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
No__es-tá le-jos el fin. Su voz de-cla-ra:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-8-10
Rima: -ara Esquema Asonante: F Esquema Consonante: B
ca-si no soy, pe-ro mis ver-sos rit-man
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-8-10
Rima: -itman Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
la vi-da__y su__es-plen-dor. Yo fui walt wh-it-man.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-8-9-11
Rima: -itman Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F